Hann vildi fá Jesse međ sér til Louisiana ađ ræna banka.
Hteo je da Džesi krene sa njim na banku, u Luizijani.
Mér ūykir leitt ađ ég lét ūig ekki vita, en ég vildi fá ūig aftur.
Izvini što ti nisam rekao, ali... želeo sam da te vratim.
Ég vildi fá ađ koma aftur, ūķ ūađ virđist auđmũkjandi...
Ja sam tražio da se vratim, ma kako ponižavajuæe to izgledalo.
Sögufélagiđ vildi fá hann, en ég vildi ekki láta hann.
Društvo istorièara je ovo tražilo, a ja im nikada ne bih dala.
Rafe, ég vildi bara aó vió hefóum eignast heimili og elst saman en lífió spurói mig ekki hvaó ég vildi fá.
Sve što sam htela je da imamo dom i zajedno ostarimo... ali život me nikad nije pitao šta hoæu.
Hvað ef... ég vildi fá lyklana lánaða?
Što bi bilo kad bih željela posuditi kljuèeve? Oh, dragi, slatki Bože na nebu!
Samt ætlađi ég ekki ađ borge henni eyri fyrir greiđann hvađ sem hún vildi fá fyrir hann.
Ipak, nisam joj htio platiti ni novèiæa za seks, bez obzira koliko je naplaæivala.
Ertu međ númeriđ sem ég vildi fá?
Hej, Lou, nabavio si onaj broj koji sam ti tražila? - Da.
Ūú varst einfaldur Broadway leikari hræddur viđ ađ koma upp í bílinn af ūví ūú hélst ég vildi fá munngælur frá ūér.
Grobarna stabirnost æe se raspasti. Dok se šou završi, biæe prekasno.
Ég hélt ađ enginn vildi fá neitt frá Gloriu en mér sást yfir ūađ.
Nisam mislio da je Gloria imala nešto što je drugima trebalo.
Raymond er hrifinn af bátnum og vildi fá ađ vita hvort hann mætti gista hér í nķtt.
Raymondu se sviða brod i pita bismo li mogli prenoæiti.
Við hringdum niður og fengum Maureen, herbergisþernuna sem ég hafði hitt áður sem vildi fá viðtal fyrir skólablaðið sitt.
Zvali smo Morin - rum serviserku koju sam pre upoznao i koja je tražila intervju za školske novine.
Ég vildi fá búrið þitt, en fékk ekki.
Tražio sam tvoj kavez, no svejedno.
Ég vildi fá ūér eitthvađ sem ūú notar daglega.
Htio sam ti pokloniti nešto što koristiš svaki dan.
Já, við Nikki rifumst í morgun, því að hún vildi fá byssu.
Da, Niki i ja smo se jutros svaðali... zato što je htela pištolj. Zašto ranije nisi rekao?
Hann vildi fá ūig en ég lét hann fá bílinn í pant.
Pa, hteo je tebe, ali sam mu ostavio auto kao kolateralnu štetu.
Er hinn sem vildi fá ūetta ennūá ađ leita ađ ūessu?
Zašto ste tako sigurni da to još još netko ne traži?
Ég vildi fá ađ vita hvenær ūú bũst viđ ađ gefast upp.
Nadao sam se da æu dobiti informaciju kada æeš odustati.
Hann sagđist vildi fá peninginn símsendan... inn á leynilegan reikning í Sviss... og líka til lands í Karabíska hafinu.
Rekao je da želi novac prebaèen na nekoliko raèuna u Švajcarskoj i onda takoðe na Karibe.
Hann vildi fá sögukennslu um forn tungumál.
On je tražio... lekciju iz istorije o drevnim jezicima.
Ef ég vildi fá ūig í mötuneytiđ hefđi ég límt ūig viđ mötuneytiskellinguna.
Da sam hteo da budeš u menzi, vezao bih te za kelnericu.
Ūađ vildi fá ūađ fyrir sjálft sig.
Hteli su da je uzmu za sebe.
Ég vildi fá Hobson til ūess en...
Hteo sam da to Hobson obavi...
Ég vildi fá Danny til ađ gera lagfæringar en hann neitađi.
Hteo sam da idem kod tvog roðaka, ali on nije hteo više da radi.
Ūú gast valiđ úr verkefnum en vildi fá ūig hingađ.
Znao sam da imaš druge ponude, hteo sam da prihvatiš ovu.
Ef ég vildi fá ūađ fyrir Eskimķa-Joe gæti ég selt hann hvenær sem er.
A da sam hteo da prodam Eskima Džoa za toliko, prodao bih ga bilo kog dana u nedelji. - Bilo kog dana.
En stúlkan vildi fá Chrissie í sjö ára afmæliđ sitt.
Али девојчица је пожелела да Криси остане за њен седми рођендан.
Ūetta er ástæđan fyrir ađ ég vildi fá ūig í ūessa för.
Zato sam te i hteo na ovoj misiji.
Ég vildi fá vélina ūína allan tímann.
Sve vreme sam hteo tvoju mašinu.
Ég sagđi honum hvađ ég vildi fá í jķlagjöf.
Rekla sam mu šta želim za Božiæ.
Ég held hann sé frá Munchen eđa eitthvađ, en ég vildi fá röddina hans í safniđ mitt.
Mislim da je iz Minhena, ali sam htela da mu snimim glas za moju arhivu.
Ūetta er myndin sem Sean vildi fá. 25.
Evo je slika koju je Šon želeo. Dvadesetpetica.
Ūađ er einmitt svariđ sem ég vildi fá.
Baš takav odgovor sam želeo, gospodine Makvejde.
Hann vildi fá W.H.O. til að styðja sótthreinsun á drykkjarvatni og matvörum.
Hteo je da VHO podrži masovnu sterilizaciju putem pitke vode i životnih namirnica.
Allur lýðurinn kom og vildi fá Davíð til að neyta matar meðan enn var dagur, en Davíð sór og mælti: "Guð láti mig gjalda þess nú og síðar, ef ég smakka brauð eða nokkuð annað fyrir sólarlag."
I dodje sav narod nudeći Davida da jede šta, dok još beše dan; ali se David zakle i reče: Bog neka mi učini tako, i tako neka doda, ako okusim hleba ili šta drugo dok ne zadje sunce.
Ég vil ekki, bræður, að yður sé ókunnugt um, að ég hef oftsinnis ásett mér að koma til yðar, en hef verið hindraður allt til þessa. Ég vildi fá einhvern ávöxt einnig á meðal yðar, eins og með öðrum heiðnum þjóðum.
Ali vam neću zatajiti, braćo, da sam mnogo puta hteo da vam dodjem, pa bih zadržan dosle, da i medju vama imam kakav plod, kao i medju ostalim neznabošcima.
0.42962503433228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo je da Džesi krene sa njim na banku, u Luizijani. 